Фестиваль «Мир – единая семья» в Гамбурге

В рамках мероприятий «Год России в Германии и Германии в России» 23 марта в Гамбурге в интернациональном кафе «Why not» прошел очередной этап международного фестиваля «Мир – единая семья» с экспонированием выставки «Поэты все единой крови. Сергей Есенин и Генрих Гейне» и концертом рязанской группы «Feelin’s».

Гамбург – многонациональный и мультикультурный город-порт, второй по величине город Германии, стоящий на реках Эльба и Альстер, город, в котором самое большое количество мостов в мире – около 2.400, город, в котором начинали «The Beatles».

Организатором фестиваля в Гамбурге стал Координационный Совет российских соотечественников Гамбурга.

В своем приветственном выступлении председатель Совета Борис Зильберберг поблагодарил всех кто принял участие в организации этого праздника поэзии и музыки как с российской, так и с немецкой стороны:
«Этот проект служит укреплению дружбы, сотрудничества и взаимопонимания между Россией и Германией и объединяет их народы. Особенно хочется отметить выступление рязанского коллектива. Чувствуются качество и музыка. Мы бы с удовольствием хотели ещё раз пригласить «Feelin’s» к себе».

В концерте также приняли участие русские общества Гамбурга: T(H)EMA Freundeskreis russischer Kultur e.V. (председатель Лора Лаевская), «Гармония» (председатель Альпина Вурм) и интеграционный культурный центр «Лира» под руководством Риммы Самойленко.

Особенным это мероприятия стало и для подрастающего поколения. Ребята из русской школы выступили в концерте со стихами Есенина, которые они выучили по собственной инициативе. Когда ребята узнали, что экспонаты привезут прямо из России из Московского государственного музея С.А. Есенина, их глаза загорелись, моментально все захотели самостоятельно выбрать стихи, выучить и прочесть на выставке.

Объявились добровольцы, занимающиеся в изостудии, просто жаждущие нарисовать картины по стихам Есенина. Дети очень волновались, примут ли их рисунки, найдется ли для них место. Они понимали, что их работы, выставленные наравне с настоящими музейными экспонатами – это большая честь. И главное, ребята увидели, что Россия это не другая далекая планета. Она существует, кусочек ее совсем рядом, можно увидеть его, почувствовать, прикоснуться.

Геннадий Филин, руководитель группы «Feelin’s»:
«Именно на фестивале в Гамбурге я особенно ясно понял, насколько важно творческое наследие Сергея Есенина для людей во всем мире, и насколько важна гармоничная, лишённая штампов форма подачи тонкой душевной лирики Есенина».

В заключение вечера посетителей ждало выступление группы «Feelin`s», приехавшей с родины великого поэта.

Фатхула Джамалов, руководитель Европейского литературного клуба (г. Гамбург):
«Особенное впечатление произвела музыкальная часть сегодняшнего мероприятия – выступление группы «Feelin’s». Высокое эстетическое искусство поэзии такого мастера как Сергей Есенин в прекрасном музыкальном оформлении производит неизгладимое впечатление на слушателя. Люди, которые сумели это сделать, отличаются особым талантом и особым чувством гармонии…»

Музыкант, композитор и руководитель хора школы «Теремок» Ольга Голос о концерте группы «Feelin's»:
- Творчество группы произвело на меня большое впечатление. Очень приятно было услышать знакомые мелодии, такие как музыку из кинофильма «17 мгновений весны» и романсы на стихи Есенина, в джазовой обработке. Это было необычно, грамотно, профессионально и круто. Замечательно, что это выступление смогли увидеть дети».

Петер Бертельманн, отец двух детей, говорящих на русском и немецком языках:
«Во всём сквозила атмосфера уюта и теплоты, не было музейной шаблонности. Каждый мог найти свой экспонат, почитать томик стихов, посидеть за столом, расспросить экскурсовода. Великие поэты Есенин и Гейне, принадлежавшие разным эпохам, говорившие на разных языках, писали об одном и том же, воспевая вечные по сей день ценности».

Фестиваль в Гамбурге посетили русские соотечественники, коренные немцы и представители турецкой городской общины города. Следующий этап фестиваля «Мир единая семья» состоится в Мюнстере и Вуппертале. Финал фестиваля пройдет в Рязани в Муниципальном культурном центре 12-14 апреля.

Идёт загрузка...

Оставить комментарий
Ваше имя
Комментарий: *
Введите символы:: * Обновить